Farinha Amparo

Manhã

A diversidade linguística é muito gira!
Hoje quando vinha para o emprego assisti a uma conversa entre três estudantes que, ao que tudo indica, são da "Imbicta" e estudam cá. Foi mais ou menos assim:

- Oh meue! Quántas cadêiras é cum gaijo puode deixar por fazier???
- Tuodas!
- Tuódas non que assim repruóbas!
- Repruóbas mas num bais prieso!
- Oh pá! Este caralho inda nem fiez os exámes e já está a pensar em reprubar!

Se eles fossem de Évora e não do Porto, a conversa seria qualquer coisa assim:
- Oh moço! Quantas cadêras é que podemos dêxar por fazêri?
- Todas!
- Todas nã senhor senã reprovas!
- Reprovas mas nã vais preso!
- Oh pá! Nã é queste cabrão inda nem fez os exames e já está pensando em reprovári?

Ah! E isto não tem nada a ver mas reparei que fecharam um banco para abrir uma loja de chinês. Há uns anos fecharam os cafés todos para abrir os bancos... Estou a sentir aqui umas más vibrações...