Já não é a primeira nem a segunda vez que alguém chega aqui ao estabelecimento à procura, no google, do Museo Amparo, que pelos vistos fica no México e eu nem sabia.
Não é que fique mal servido claro, daqui da loja da Didas ninguém sai mal servido, só que, como a busca é feita em castelhano, muito provavelmente o cliente terá alguma dificuldade em compreender, até porque como todos sabemos, esses gajos são, linguisticamente falando, uns empedernidos.
Assim, eu tenho aqui andado a pensar em escrever um post em castelhano especialmente dedicado a esses clientes perdidos do lado errado do oceano atlântico. Há apenas um senão. Na língua do Cervantes eu só sei dizer uma frase que aprendi nos filmes de comédia do canal 18: "Si, oh si cariño!!!
É capaz de não ser suficiente...
E lá temos isto de novo!
Há 3 semanas
Sem comentários:
Enviar um comentário